Dicionário Gastronômico

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

 

 

 

 

 

Açorda: Prato típico português, preparado a base de pão, alho , temperos, peixes e/ou frutos do mar.
   
Açúcar de confeiteiro: Açúcar mais refinado, ideal para o preparo de glacês.
   
Água acidulada: Água misturada com um pouco de suco de limão ou vinagre. Usada para evitar que certos
 alimentos escureçam (como a maçã, por exemplo).
   
Água de Rosas: Essência de pétalas de rosas, usada para aromatizar pratos doces. A água de flor de
 laranjeira é usada com a mesma função.
   
Alcaparras:

Pequenos botões florais fechados, de um arbusto da região mediterrânea.

São conservadas em salmoura e servem para complementar o sabor de várias preparações.

   
Alexander: Coquetel a base de Gim ou Conhaque, onde o creme de leite é imprescindível.
   
Ambrosia: Doce típico brasileiro à base de leite, ovos e açúcar.
   
Angélica: Caules cristalizados da planta de mesmo nome, usados no preparo de bolos e para
decorar doces ou sobremesas.
   
Antepasto: Designação de pequenas iguarias servidas antes da refeição.
   
Aspic: O mesmo que Galatine.
   
Apurar: Cozinhar os líquidos de cozimento em fogo brando, junto com os resíduos depositados
no fundo da panela.
   
Au bleu: Termo que designa peixes recém-pescados e cozidos, principalmente a Truta.
   
Azuki: Feijão de grãos miúdos, de cor marrom-avermelhada, geralmente cozido com arroz.
Também é usado para rechear doces.
   
Babá: Bolo feito com massa com fermento biológico, normalmente embebido em calda
aromatizada com Rum.
   
Banho-maria: Processo utilizado para cozinhar ou reaquecer os alimentos sem contato direto com a
chama. O recipiente com o alimento é colocado dentro de outro recipiente maior, com
água fervente.
   
Barquete: É um tipo de tortinha em forma ovalada, semelhante a um barquinho. Pode ser doce
ou salgada.
   
Bater: Misturar ingredientes vigorosamente.
   
Bavaroise: Sobremesa típica francesa, feita com leite ou creme de leite, gemas, suco de frutas ou
fruta e gelatina.
   
Bernaise: Molho francês feito com vinagre aromatizado, Estragão, gemas e manteiga. Acompanha
peixes, legumes e carnes.
   
Béchamel: O mais básico dos molhos brancos, feito com leite, farinha de trigo e temperado com sal
e Pimenta do Reino. Acompanha peixes, carnes e legumes.
   
Baumé: Medida que indica a densidade do açúcar. Para medir a densidade do açúcar em graus
baumé, é necessário colocar um sacarômetro na superfície da calda.
   
Beignet: Fritura doce, feita com uma massa que envolve pedaços de frutas.
   
Beurre Maine: Farinha de trigo misturada com manteiga derretida, até formar uma pasta lisa e espessa,
utilizada para dar textura a molhos, ensopados e sopas.
   
Bisque: Sopa creme de frutos do mar.
   
Blanquette: Carne branca, geralmente de vitela ensopada ou refogada com cebola, cogumelos,
caldo e creme de leite.
   
Borsch: Sopa de Beterraba servida com creme de leite, típica dos países da Europa Oriental.
   
Bouillabase: Sopa típica francesa, feita à base de peixes, moluscos e crustáceos.
   
Bourguignone: Designação de um prato de carne cozida no vinho com cebolas inteiras e cogumelos.
   
Brioche: Bolo de massa fermentada feito com farinha, manteiga e ovos. Tem a tradicional forma
de coroa ou de bola achatada, a que se sobrepõe outra bola. Não é doce nem salgado.
   
Brochette: Pequeno espeto de madeira usado para grelhar carnes, peixes, legumes, aves ou miúdos.
   
Cake: Bolo em inglês.
   
Canapé: Quase sempre acompanha aperitivos. É uma base de pão ou torrada coberta com frios,
carnes, peixes, queijos, etc.
   
Carolinas: Feitas com a massa de bomba, as Carolinas são redondas e menores. Podem ser doces
ou salgadas e normalmente são recheadas.
   
Carbonade: Ensopado de carne bovina cozido no forno com cerveja. Sobre o ensopado são
colocadas fatias grossas de pão, que absorvem o molho e formam uma crosta dourada.
   
Cassata: Doce gelado de origem italiana, feito à base de sorvete de creme, frutas cristalizadas
e biscoitos.
   
Cassoulet:  Prato típico da França, preparado com feijão branco, carne de carneiro e embutidos.
   
Chamuscar: Dourar a superfície da carne em fogo alto, para que o suco da carne e seus nutrientes
fiquem retidos.
   
Charlote: Sobremesa típica francesa, feita com biscoitos colocados em pé, entremeados por creme
e outros tipos de recheio.
   
Chaudfroid: Molho que adquire consistência depois de frio, próprio para peixes, aves ou ovos.
   
Chifon: Nome que designa uma série de doces leves, normalmente feitos com claras em neve.
   
Chowder: Sopa grossa de peixe ou frutos do mar, geralmente servida no pão.
   
Chucrute: Prato típico alemão à base de repolho fermentado. Normalmente servido com carne de
porco defumada ou produtos de salsicharia.
   
Chutney: Mistura condimentada de frutas com sabor agridoce. É de origem indiana e muito
apreciada pelos ingleses. Geralmente acompanha carnes.
   
Civet: Modo de preparar caças em que utiliza-se o sangue do animal como principal ingrediente
do molho. O coelho é o item de caça mais preparado dessa maneira
.
   
Compota: Tipo de preparação em que se usa o açúcar como agente conservador. Procura-se manter
a forma, perfume e o sabor das frutas utilizadas.
   
Condimento: Nome genérico para as substâncias que acentuam o sabor e aroma dos alimentos, como:
ervas aromáticas, especiarias e aromatizantes.
   
Coulis: Purê bem fino de vegetais ou frutas, servido com molho.
   
Consomé: Caldo leve e claro feito de carnes, aves, legumes ou peixes.
   
Coq Au Vin: Receita francesa clássica de frango cozido no vinho.
   
Coquetel: Misturas de bebidas alcoólicas servidas geladas, em geral depois de agitadas com gelo
moído em coqueteleira.
   
Cozido: Prato substancioso e cozido em fogo lento, que junta vários ingredientes disponíveis em
uma região
.
   
Creme Chantilly: É o creme de leite batido e aerado, com açúcar, servido gelado com frutas ou como
cobertura de bolos e tortas.
   
Crepe: Especialidade francesa semelhante a uma panqueca muito fina e delicada. São servidas
dobradas em quatro e com recheios delicados.
   
Cristalização: Processo de conservação dos alimentos através do açúcar. Quase todos os tipos de frutas
podem ser cristalizadas.
   
Creole, à: Prato da América Central bastante condimentado, mistura arrojada de vários sabores
distintos (aves, porcos, peixes, frutas, legumes e condimentos).
   
Croissant: É um pequeno pão de massa folhada em forma de meia lua.
   
Croquete: Pequenos bolinhos fritos, cilíndricos ou redondos, que podem ser de carne, ave, peixe,
verduras ou legumes.
   
Croustade: Pão com o miolo retirado, assado na manteiga e servido com o molho da preparação,
que pode ser peixe ou ave.
   
Croute: Fatia de pão ou torrada frita bem crocante, servida com alimentos cozidos como carme,
cogumelos ,etc. Também pode ser usada para guarnecer pratos à base de molho.
   
Crudités: Vegetais crus cortados em pedaços e servidos como aperitivo.
   
Crustáceos: Animais aquáticos de água doce ou salgada, com carapaça dura e uma carne tenra
de sabor delicado.
   
Curau: Prato brasileiro feito à base de milho verde ralado e leite. Serve-se quente ou frio,
polvilhado com canela em pó.
   
Cuscuz: Prato feito à base de uma ou mais farinhas que pode ser doce ou salgado.
   
Dal ou dhal: Iguaria indiana feita de grãos amassados e cozidos com especiarias, formando
um purê grosso.
   
Degorge: Processo que consiste em deixar um alimento no sal por 20 ou 30 minutos, para extrair o
excesso de água e/ou o gosto amargo. Exemplo: berinjelas, pepinos, etc.
   
Desenformar: Retirar a preparação de uma fôrma, virando-a ao contrário em cima de um prato.
   
Diplomata: Sobremesa de textura cremosa e leve, feita com creme e biscoitos.
   
Doré: Preparação que envolve o alimento em farinha, ovos e leite para que se frite depois.
Esse processo forma uma camada crocante por fora e úmida por dentro.
   
Dumpling: Bolinhos de massa ou de batata servidos com sopas e ensopados.
   
Eclair: Ver bomba.
   
Emulsionar: Consiste em combinar dois líquidos que não se misturam. Por exemplo: óleo e água ou
maionese e molho holandês.
   
En croute: Alimento envolto em massa folhada e assado .
   
En papillotte: Alimentos envolvidos em papel alumínio ou papel manteiga untado, antes de assar.
O papel age como protetor dos alimentos, impedindo a saída de suco e proporcionando
um cozimento profundo.
   
Empanado: Nome que se dá aos alimentos fritos, envoltos em uma mistura de farinha de trigo e ovos.
   
Encapotado: Consiste em cobrir um alimento de massa e levá-lo para assar.
   
Ensopados: Alimentos refogados e cozidos em líquidos.
   
Entrada: É o prato que abre a refeição. Pode variar bastante. Não há regras.
   
Escabeche: Molho picante, feito basicamente de vinagre e condimentos, usado para temperar peixes
crus, cozidos ou fritos.
   
Escalope: Porção de carne cortada no sentido da fibra, sem nervos nem gorduras, com espessura
de aproximadamente 1 ½ cm.
   
Espanhola, à: Preparações à base de cebola, pimentão, azeite, condimentos fortes feitos com carnes,
aves ou peixes.
   
Espetinhos: Espetos de madeira ou metal para grelhar pedaços de carne, frango, embutidos, etc.
   
Espuma: Ver mousse.
   
Estufado: Carnes ou aves cozidos em fogo brando por longo tempo, em recipiente hermeticamente
fechado, impedindo a perda de água ou vapor.
   
Farofa: Preparação culinária feita com farinha de milho ou mandioca, que pode ser enriquecida
com temperos, carnes, peixes, ovos ou legumes.
   
Favas: Espécie de feijão com vagens grossas, da família das leguminosas. Os grãos são retirados
e cozidos em sopas ou ensopados de carne, ou servidos com purê e em saladas.
   
Fermento: Substância que se adiciona às misturas de farinhas para torná-las mais leves e aeradas.
Existem dois tipos de fermentos: o químico e o biológico. Ambos formam um gás que se
dilata na massa sob a ação do calor, fazendo-a crescer e dando-lhe consistência leve.
É fundamental na panificação e no preparo de bolos.
   
Flambar: Consiste em regar a receita com bebidas de alto teor alcoólico e queimá-la durante o
preparo, ou no momento de servir. O álcool evapora e deixa o alimento com um sabor
acentuado da bebida que pode ser conhaque, vodca, kirsch, uísque, etc.
   
Flan: Pudim delicado feito com leite, gemas, suco de frutas ou a própria fruta.
   
Fondant: Cobertura de doces que derrete na boca. É feita com açúcar e tem textura leitosa,
lisa e aveludada.
   
Folha de Parreira: Usada para enrolar alimentos antes de assar ou cozinhar.
   
Fondue: Prato típico suíço que se prepara em um Rechaud e serve-se com a ajuda de espetos.
Os fondues mais populares são de queijo, carne ou chocolate.
   
Frapé: Palavra francesa que significa “bater”. Batida de sorvete com leite ou suco de frutas.
   
Fricassé: Tipo de preparação em que a carne de aves ou peixes é cozida no molho branco com
creme de leite.
   
Frios: Embutidos de carne suína ou de vaca, conservados pela defumação.
   
Fritada: Prato feito com ovos batidos, misturados com outros ingredientes.
   
Fumet: Caldo de sabor acentuado, feito com peixe ou frutos do mar.
   
Galantine: Prato frio preparado com ovos, legumes e o caldo de cozimento de carnes, adquirindo
consistência gelatinosa. Também pode ser preparado à base de caldo de galinha,
vinho ou gelatina.
   
Galeto: Frango ainda bem novo, grelhado no braseiro.
   
Gaspacho: Sopa fria, típica de Andaluzia, perparada com caldo de galinha, pimentões, tomates e pão.
   
Gateau: Bolo.
   
Gelatina: Pó extraído das cartilagens e ossos de bois, submetidos à ação do calor. No estado natural
não tem sabor nem odor e dá consistência às preparações culinárias.
   
Geléia: Produto do cozimento de frutas com certa quantidade de açúcar.
   
Gergelim: Pequenas sementes extraídas de uma planta, usadas especialmente no preparo de pães
e biscoitos.
   
Glacê: Nome genérico de coberturas feitas com açúcar, água ou suco de frutas.
   
Goulash: Ensopado de carne com creme de leite e Páprica, típico da cozinha húngara.
   
Grão de Bico: Leguminoso da família do feijão, usado em ensopados, saladas e na receita de vários
pratos espanhóis.
   
Grape Fruit: Fruta cítrica e amarelada bem maior que uma laranja, de sabor ácido e amargo.
Também chamada de Pomelo Rosado.
   
Gratinado ou au gratin: Alimentos levados ao forno quente e cobertos com creme e /ou queijo ralado, formando
uma superfície dourada e crocante.
   
Grega, à: Pratos que levam azeite de oliva, uva passa e às vezes folhas de uva e coentro.
   
Grelhado: Alimento submetido ao calor direto e intenso, praticamente sem gordura, conservando
seus sucos nutritivos e formando uma crosta dourada na superfície.
   
Gruyère: Queijo suíço de massa firme e prensada.
   
Guarnição: Complemento de pratos. Normalmente são verduras, legumes ou batatas.
   
Guisado: Prato preparado em calor úmido, onde o alimento é refogado e depois junta-se ao líquido
para cozinhar.(Esse líquido pode ser vinho, água ou caldos).
   
Haddock: Nome dado a um peixe chamado Eglefim, depois de ser defumado.
   
Hamburguer: Sanduíche típico americano feito com pão redondo e recheado com um bolo de carne
moída. É tradicionalmente acompanhado por mostarda,. catchup, maionese e pepino
em conserva.
   
Havaiana, à: É quando se combina carnes, aves ou peixes com frutas em compota como abacaxi
e coco ralado.
   
Hors d’ouevre: Vários tipos de petiscos apresentados no início de uma refeição.
   
Hot Dog: Sanduíche de salsicha no pão especial para Hot Dog.
   
Indiana , á: Pratos que têm Curry como condimento principal.
   
Iscas: Nome dado a tirinhas de peixe ou carne, que podem ser empanadas, fritas ou cozidas.
   
Jardineira, à: Combinação de vários tipos de legumes, que podem guarnecer ou fazer parte da
preparação.
   
Juliana, à: Denominação usada para corte de vegetais em tirinhas.
   
Lardear: Técnica que consiste em entremear uma peça de carne magra com tiras de bacon,
para que ela não resseque no cozimento.
   
Língua de gato: Biscoitinho achatado e comprido que é assado e crocante.
   
Macedonia: Vegetais cortados em cubos miúdos ou mistura de frutas frescas e em conserva,
polvilhadas com açúcar e regadas com licor, vinho branco ou champanhe.
   
Macerar: Consiste em mergulhar o alimento em líquido e aromatizá-lo com especiarias.
Esse líquido pode ser uma bebida alcoólica, sucos de frutas ou chá frio.
   
Madeira, ao: Preparações culinária feitas com o vinho Madeira.
   
Madalena (Madeleines): Bolinhos leves, assados em forma redonda. Depois de frios podem ser servidos com geléia.
   
Manjar: Nome de uma sobremesa gelada, preparada a base de amido de milho, leite e frutas.
   
Marinada: Mistura aromática de temperos verdes e líquidos, utilizada para a maceração de diversos
tipos de carne.
   
Mármore: Nome de um bolo com duas cores. As massas são colocadas na forma de modo a parecer
o desenho de pedra mármore.
   
Marquesa: Tipo de bolo com massa delicada que pode ser feita à base de chocolate, café e
amêndoas.
   
Marzipã: Pasta de amêndoas muito usada em doces e chocolates.
   
Medalhão: Carnes cortadas em formato redondo ou oval.
   
Melba: Nominação para sorvetes de creme cobertos com duas metades de pêssego em calda,
geralmente cobertas.
   
Merengue: Espécie de suspiro firme para cobrir tortas e bolos ou para ser servidos em discos assados
com creme chantilly e frutas frescas.
   
Meunière: Peixes polvilhados na farinha de trigo e cozidos na manteiga. O resíduo da manteiga que
fica na panela é colocado sobre o peixe na hora de servir.
   
Moca: Variedade de café superior produzido em Mocha, na Arábia. Designa também bolos
e sobremesas que misturam café e chocolate.
   
Milanesa, à: Preparação culinária em que o alimento cru ou cozido é passado no ovo batido e na
farinha de rosca, antes de fritar em óleo quente.
   
Mil Folhas: Preparação doce ou salgada feita com massa folhada.
   
Milk Shake: Bebida espumante e gelada feita com sorvete e leite batidos.
   
Minestrone: Sopa forte e substanciosa, preparada com legumes, favas, carne e macarrão curto.
   
Moqueca: Espécie de ensopado do nordeste brasileiro que tem como base o pescado ou frutos do
mar, leite de coco e azeite de Dendê.
   
Mornay: Molho Bechamel com queijo.
   
Moscatel: Nome que designa uma variedade de uva muito apreciada, da qual há várias espécies.
   
Mostarda: Condimento amarelo picante, feito com os grãos da mostardeira ou verdura de folhas
com sabor amargo.
   
Mousse: Preparações frias doces ou salgadas, de consistência leve e porosa, semelhante à
uma espuma.
   
Nicoise: Palavra para pratos que levam tomate, azeite de oliva, alho, azeitona e anchova.
   
Omelete: Prato feito com ovos batidos com água, leite ou creme de leite e fritos em pouca
gordura. Também é chamado de Omeleta.
   
Orgânico: Palavra que designa alimentos produzidos de forma natural, sem adição de agrotóxicos
ou substâncias artificiais. Para haver um sistema orgânico de produção ou criação de
animais, é necessária a certificação de órgãos credenciados, conforme informado
na embalagem.
   
Ossobuco: Pedaço de carne proveniente da perna do boi, cortada transversalmente com o osso.
   
Paçoca: Preparação à base de farinhas socadas com ingredientes sólidos, formando uma mistura
farinhosa. O produto também pode ser industrializado, feito de farinha de amendoim
aglomerada.
   
Paella: Prato típico da Espanha feito a base de arroz cozido com diversas carnes de aves, peixes,
crustáceos, lingüiças e legumes como pimentão, ervilha e tomate.
   
Palmiers: Biscoito doce feito de massa folhada no formato de coração. Também é chamado de
Orelha de porco e Orelha de Macaco.
   
Panada: Molho Roux bastante consistente usado em suflês ou para engrossar preparações.
   
Patê: : Pasta condimentada feita de miúdos de aves ou vísceras. Popularmente, passou a
designar uma pasta lisa para passar no pão ou torrada, que pode ser feita à base de
maioneses ou creme de leite, com vários ingredientes e sabores.
   
Pavê: Preparação feita com biscoitos e creme, arrumados em camadas. Os biscoitos podem
ser embebidos em licor, chocolate ou café.
   
Paupiette: Filé fino de carne, peixe ou ave, enrolado com manteiga de ervas.
   
Petits fours: Pequenos biscoitos de massa delicada e crocante, geralmente decorados com geléias,
frutas secas, chocolate, marzipã, etc.
   
Pie: Nome inglês dado a tortas de massa crocante, recheadas molhos ou caldas.
Podem ser doces ou salgadas.
   
Pilaf: Iguaria feita com arroz. A receita varia e pode-se acrescentar cebolas, passas, especiarias
ou até mesmo pinoles ou amêndoas.
   
Pilão: Conjunto formado por um recipiente de madeira e um socador, utilizado para
moer/amassar alho e/ou especiarias. Os pilões grandes servem para descascar e triturar
arroz, café, milho, etc.
   
Pilau: Prato preparado com arroz Basmati (variedade de arroz indiano).
   
Ponche: Mistura de bebidas alcóolicas e frutas frescas ou suco de frutas.
   
Purê: Mistura cremosa feita com legumes ou frutas. Os ingredientes são cozidos e passados por
um espremedor ou peneira, depois enriquecidos com leite, manteiga ou
outros condimentos.
   
Quenelle: Mistura leve à base de carnes, peixes ou aves. Os ingredientes amassados em forma de
purê e misturados com ovos. Porções dessa mistura são modeladas em forma de
bolinhos ovais, depois cozidas em caldo e servidas com molho.
   
Quentão: Bebida quente feita basicamente com aguardente de cana, gengibre e especiarias.
   
Quibe: Especialidade árabe feita com carne moída e trigo integral.
   
Quiche: Torta de massa folhada aberta, com recheio salgado a base de ovos e creme de leite.
   
Ragu: Carnes ou aves cortadas em pedaços pequenos e regulares, cozidas no molho, vinho
ou água, formando um ensopado substancioso.
   
Ramekin: Pequenas formas, parecidas com formas de suflê em miniatura.
   
Refogado: Alimentos ligeiramente fritos em pouca gordura com os temperos clássicos, como: alho
cebola e as vezes tomate. É a primeira etapa de um ensopado ou guisado.
   
Risoto: Prato típico italiano feito com arroz arbório. O resultado é bastante cremoso e pode ser
acrescido de vários ingredientes (carnes, aves, peixes, legumes, vegetais e condimentos).
   
Rissole: Espécie de pastel frito, feito com massa de farinha cozida ou folhada, com váiros tipos
de recheios.
   
Rocambole: Tipo de bolo feito com massa leve e macia, servido enrolado junto com o recheio.
   
Rolê: Preparações em forma de rolo com recheios variados. Podem ser de carne, peixe ou frango .
   
Rosbife: Tipo de assado com a principal característica de estar rosado (mal passado) por dentro
e bem corado por fora.
   
Salpicão: Tipo de salada normalmente feita com frango e vários ingredientes, misturados à um
molho de maionese com creme de leite.
   
Sautée: Técnica que consiste em fritar ligeiramente o alimento em fogo alto e pouca gordura ,
virando-o várias vezes.
   
Savarin: Massa semi-líquida levedada, assada em forma para pudim até dourar e regada com
calda aromatizada com rum.
   
Savoury: Petiscos servidos na Inglaterra depois da sobremesa.
   
Supreme: Peito desossado de uma ave.
   
Tart: Torta com recheio de frutas.
   
Terrine: Patê feito com carnes de caça ou aves.
   
Timbale: Nome genérico da preparação de carnes, massas ou aves em forma de torta
(A palavra vem do árabe thabal = forma redonda e pequena).
   
Tournedo: Porção de carne cortada no sentido perpendicular ao da fibra, sem peles e sem gorduras,
com espessuras que variam de 3 a 4 cm. Geralmente usa-se filé mignon ou vitela para
preparar o prato.
   
Vinagrete: Mistura de vinagre, azeite de oliva, sal, pimenta, tomate e cebola, picadinhos em cubos.
Muito usado em churrascos.
   
Vinha d’alhos: Mistura aromática feita basicamente de vinagre, alho e temperos. O vinagre pode ser
substituído por vinho branco ou tinto.
   
Vol au Vent: Espécie de empada salgada, feita com uma massa folhada leve e delicada.
   
Zabaione: Molho espesso feito com gemas, açúcar e vinho branco ou Marsala.